2013年12月8日 星期日

〈10正信品〉19頌

卷1〈10正信品〉19頌(CBETA,T04,no.213,p.782,a19-b29)

1. 信慚戒布施,上士譽此法,斯道明智說,得生於天界。

2. 愚不修天行,亦不讚布施,正直隨喜施,彼得後世樂。

3. 信者真人長,念法所安住,近者應得上,智壽壽中賢。[1]

4. 人業何者上?何行致歡樂?何要出要者?何壽壽中上?

5. 信者真人長,念法所安住,實者意得上,智壽壽中賢。

6. 信財乃得道,自致法滅度,善聞從慧得,得脫一切縛。

7. 信之與戒法,慧意則能行,健夫度恚怒,從是得脫淵。

8. 信使戒成就,亦獲壽及慧,在在則能行,處處見供養。

9. 施共與鬪集,此業智不處,施時非鬪時,速施何疑慮?

10. 此方出世利,慧信為智母,是財出世寶,家產則非常。

11. 欲見諸真者,樂聽聞法教,能捨慳垢心,此乃為上信。

12. 信能渡有河,其福難侵奪,能禁止竊盜,閑靜沙門樂。

13. 沙門恒來至,智者所見樂,及餘篤信者,聞則生歡喜。

14. 若人懷懊惱,貪他人衣食,彼人晝夜寐,不獲三摩地。

15. 若人能斷貪,如截多羅樹,彼人則晝夜,及獲三摩地。

16. 無信不修行,好剝正言說,如拙取清泉,掘泉揚其泥。[2]

17. 智者習信行,樂仰清淨流,如善取泉水,思冷不擾濁。

18. 信智不染他,惟智與賢仁,非好則遠之,可好則近學。

19. 樂信與不樂,寂默自應思,遠離無信者,信仁應行之。

攝頌:無常(1)及欲(2)貪(3),放逸(4)與愛樂(5),戒(6)善行(7)語言(8),業(9)信(10)為第十。


[1] 「智壽壽中賢」,《大正藏》、《趙城金藏》與《磧砂藏》均作「智壽中中賢」,依據《法句經》及《出曜經》校改:《法句經》卷1〈4 篤信品〉:「信者真人長,念法所住安;近者意得上,智壽壽中賢。」(CBETA, T04, no. 210, p. 560, b26-27);《出曜經》卷12〈11 信品〉:「信者真人長,念法所住安,近者意得上,智壽壽中賢。」(CBETA, T04, no. 212, p. 672, b27-28)。

[2] 「如拙取清泉」,《大正藏》作「如掘取清泉」,《趙城金藏》與《磧砂藏》均作「如拙取清泉」。

沒有留言:

張貼留言